하늘에 빛나던 별이
Ha-neul-e bit-na-deon byeol-i
저 멀리 빛나던 별이
Jeo meol-li bit-na-deon byeol-i
내 맘에 내려왔나봐
Nae mam-e nae-ryeo-watt-na-bwa
가슴에 새겨진 별이
Ga-seum-e sae-gyeo-jin byeol-i
가슴에 빛나던 별이
Ga-seum-e bit-na-deon byeol-i
아마 너인것 같아
A-ma neo-in-geot gat-a
떨리는 소리가 들리니
Ddeol-li-neun so-ri-ga deul-li-ni
Oh, star
뜨거운 심장을 느끼니
Ddeu-geo-un shim-jang-eul neu-ggi-ni
You’re my star
아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
A-ju o-raen meon yet-nal-bu-teo nag gum-gweo-watt-deon sa-rang-i
너인걸 알아
Neo-in-geol al-a
언제나 함께 해줘
Eon-je-na ham-gge hae-jweo
아주 오랜 시간을 너도
A-ju o-raen shi-gan-eul neo-do
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gat-eun ja-ri-e seo bit-na-ju-gil
내맘 너에게만 빌려줄게
Nae-mam neo-e-ge-man bil-ryeo-jul-ge
간주
Gan-ju
가슴에 새겨진 별이
Ga-seum-e sae-gyeo-jin byeol-i
가슴에 빛나던 별이
Ga-seum-e bit-na-deon byeol-i
아마 너인것 같아
A-ma neo-in-geot gat-a
떨리는 소리가 들리니
Ddeol-li-neun so-ri-ga deul-li-ni
Oh, star
뜨거운 심장을 느끼니
Ddeu-geo-un shim-jang-eul neu-gg-ni
You’re my star
아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
A-ju o-raen meon yet-nal-bu-teo na ggum-gweo-watt-deon sa-rang-i
너인걸 알아
Neo-in-geol al-a
언제나 함께 해줘
Eon-je-na ham-gge hae-jweo
아주 오랜 시간을 흘러도
A-ju o-raen shi-gan-eul heul-leo-do
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gat-eun ja-ri-e seo bit-na-ju-gil
내맘 너에게만 줄게
Nae-mam neo-e-ge-man jul-ge
니맘속에 새겨진 별도
Ni-mam-sok-e sae-gyeo-jin byeol-do
니맘속 빛나던 별도
Ni-mam-sok-bit-na-deon byeol-do
나이길바래 영원히 널 사랑해
Na-i-gil-ba-rae yeong-weon-hae
내맘 너만 바라볼거야
Nae-mam neo-man ba-ra-bol-geo-ya
또 너도 나만을 바라봐 줄래
Ddo neo-do na-man-eul ba-ra-bwa jul-lae
우리 서로의 별이 되~ 주길
U-ri seo-ro-eui byeol-i doe ~ ju-gil
Translation
Star that shines in the sky
Star that shines far away from me
Seems like you came down to my heart
Star engraved in my heart
Star that shines in my heart
I think that might be you
Can you hear a quavering voice?
Oh star
Can you feel my passionate heart?
you’re my star
From a very long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you)
Always shine on the same place
My heart, will only be given to you
Star engraved in my heart
Star that shines in my heart
I think that might be you
Can you hear a quavering voice?
Oh star
Can you feel my passionate heart?
you’re my star
From a long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you)
Always shine on the same place
My heart, will only be given to you
The star engraved in your heart
The star that shines in your heart, I hope that is me
Forever I will love you
My eyes will only look at you oh
oh will you only look at me too
Let us be each other’s star
Tidak ada komentar:
Posting Komentar