English Translate
[Trans] The Story About Lay's EX - Girlfriend
I had a dream last night that seemed extraordinarily real. In the dream, we met for 15 minutes in Changsha.
The dream also included your mother, grandmother, and grandfather…. They said that this may be the last time we meet, so you hugged me.
[Trans] The Story About Lay's EX - Girlfriend
I had a dream last night that seemed extraordinarily real. In the dream, we met for 15 minutes in Changsha.
The dream also included your mother, grandmother, and grandfather…. They said that this may be the last time we meet, so you hugged me.
I turned to leave and noticed my phone received a long list of messages that you have sent. After that, I suddenly woke up and saw a new text from you with the words: take care of your body/health.
Dreams and reality started to converge and I was suddenly caught off guard. I even imagined myself deleting the text that you’ve sent.
Continue lying down, I closed my eyes and asked myself, why bother? Every day, I have to face the appstore password, an important email password, qq password, the password for online orders and bank cards. I now understand how hard it is to erase you from the life that I’ve had.
I never thought that I’d really lose you.
You’re right, the ups and downs through the four years, the memories were beautiful. We gradually mature to wait until two people break up.
But do you know? A person who has not waited won’t know the feeling of the person who can no longer even bend/move their legs (from waiting).
This was written a few years back before Lay debuted.
===========================================
Indonesia Translate
Cerita tentang mantan pacarnya LAY
Aku punya mimpi semalam yang tampak luar biasa nyata. Dalam mimpi itu, kami bertemu selama 15 menit di Changsha.
Mimpi juga termasuk ibumu, nenek, dan kakek .... Mereka mengatakan bahwa ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya kita bertemu, sehingga Anda memelukku.
Aku berbalik untuk pergi dan melihat ponsel saya menerima daftar panjang pesan yang telah kau kirim. Setelah itu, tiba-tiba aku terbangun dan melihat teks baru darimu dengan kata-kata: merawat tubuhmu / kesehatan.
Mimpi dan realitas mulai menyatu dan saya tiba-tiba tertangkap basah. Aku bahkan membayangkan diriku menghapus teks yang telah dikirim.
Terus berbaring, aku memejamkan mata dan bertanya pada diri sendiri, mengapa repot-repot? Setiap hari, saya harus menghadapi sandi AppStore, password email penting, qq password, password untuk pesanan online dan kartu bank. Saya sekarang mengerti betapa sulitnya untuk menghapusmu dari kehidupan yang saya punya.
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya benar-benar akan kehilangan dirimu.
Kau benar, pasang surut melalui empat tahun, kenangan itu indah. Kami secara bertahap matang untuk menunggu sampai dua orang putus.
Tapi apakah kau tahu? Seseorang yang belum menunggu tidak akan mengetahui perasaan orang yang bahkan tidak bisa lagi menekuk / menggerakkan kaki mereka (dari menunggu).
Ini ditulis beberapa tahun lalu sebelum Lay debut.
Cerita tentang mantan pacarnya LAY
Aku punya mimpi semalam yang tampak luar biasa nyata. Dalam mimpi itu, kami bertemu selama 15 menit di Changsha.
Mimpi juga termasuk ibumu, nenek, dan kakek .... Mereka mengatakan bahwa ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya kita bertemu, sehingga Anda memelukku.
Aku berbalik untuk pergi dan melihat ponsel saya menerima daftar panjang pesan yang telah kau kirim. Setelah itu, tiba-tiba aku terbangun dan melihat teks baru darimu dengan kata-kata: merawat tubuhmu / kesehatan.
Mimpi dan realitas mulai menyatu dan saya tiba-tiba tertangkap basah. Aku bahkan membayangkan diriku menghapus teks yang telah dikirim.
Terus berbaring, aku memejamkan mata dan bertanya pada diri sendiri, mengapa repot-repot? Setiap hari, saya harus menghadapi sandi AppStore, password email penting, qq password, password untuk pesanan online dan kartu bank. Saya sekarang mengerti betapa sulitnya untuk menghapusmu dari kehidupan yang saya punya.
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya benar-benar akan kehilangan dirimu.
Kau benar, pasang surut melalui empat tahun, kenangan itu indah. Kami secara bertahap matang untuk menunggu sampai dua orang putus.
Tapi apakah kau tahu? Seseorang yang belum menunggu tidak akan mengetahui perasaan orang yang bahkan tidak bisa lagi menekuk / menggerakkan kaki mereka (dari menunggu).
Ini ditulis beberapa tahun lalu sebelum Lay debut.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar